Dobírat si démony, zápasit s rozhněvanými, smát se žádostivým, svádět nesmělé, utírat špinavé nosy a zašívat roztrhaná trička, posílat filozofy v době večeře domů k jejich ženám, vymáchat byrokraty v řece, brát matky s sebou do hor, jíst obyčejné.....
Když umírá bývalý vůdce vlčí smečky, vlk Akéla, vyzývá Mauglího, aby odešel k lidem, kam patří. Mauglímu je již sedmnáct let, je silný a krásný. Když začíná v džungli jaro, vrací se ke své adoptivní matce Mesue. Naposledy se jde rozloučit do džungle se svými zvířecími přáteli. Všichni ho ujišťují o tom, že v džungli bude vždy mít domov.